Calle de la Seda (Calle Xiushui)

La calle Xiushui se traduce en español como “calle de la seda”.Calle de la Seda (Calle Xiushui) Hay quienes la relacionan con la “Ruta de la Seda”. Pudiera parecerle exagerado pero la definición realmente refleja el auténtico contenido de “Xiushui”, orientada principalmente al viajero extranjero.

El amor de los beijingneses por la Calle de la Seda fue más allá de su función y concepto de mercado. La referida calle dejó una profunda impresión en sus visitantes por su estrechez, ropa colgando a ambos lados de la vía para la venta, sus puestos pequeños, las sombras bajo los árboles, los extranjeros narizones y de ojos azules... Todo lo de Xiushui ya es parte de un recuerdo especial.

De la original Calle de la Seda, ya demolida, al edificio Xiushui construido en 2005,el Mercado de la Seda siempre será un sitio comercial adaptado a la gente de todas las clases sociales. Desde actores, modelos, hasta empleados de cuello blanco y amas de casa, todos buscan sus artículos preferidos en dicho local. Son múltiples los productos que se venden allí, incluyendo seda, vestidos, relojes, gafas de sol y artesanías. Muchas personalidades famosas han ido de compras a la Calle de la Seda como cualquier visitante común y corriente.

En la Calle de la Seda, la gente no sólo disfruta del placer de hacer compras en medio de la muchedumbre, sino también de la experiencia de regatear con los vendedores. La mayoría de los visitantes son extranjeros, que regatean en su rudimentario chino, mientras hacen gestos con las manos. Muchos vendedores de la calle manejan los términos más sencillos relacionados con el arte de la compra-venta en diferentes lenguas, otros simplemente se comunican a través de un calculador.

Los alrededores de Xiushui

En el corredor del metro o el pasillo subterráneo de la Calle de la Seda (Calle Xiushui)parada Yong'anli, hay una prolongación subterránea de Xiushui. Pese a que no tiene tantos productos como el de arriba, es más fácil el regateo, por lo que merece la pena darse un paseo por él. En el edificio Xiushui hay una cafetería al estilo occidental y restaurantes de comida rápida.

La Guiyou Store, frente a la Calle de la Seda, vende productos que no se encuentran en la Calle de la Seda; tiene un McDonald’s en su primer piso subterráneo y un Starbucks a continuación. El Hotel Jinglun, situado al este, tiene un Pizza Hut en la primera planta.

Información de Viaje

Nombre Chino: 秀水街
Dirección: Avenida Jianguomenwai, norte de la Avenida Changanjie Lu y oeste del Edificio Guiyou, Distrito de Chaoyang, Beijing
北京市朝阳区建国门外大街,东长安街路北,贵友大厦的西边
Horario de Apertura: 9:30 ~ 21:00
Transporte: En Autobús:
Toma autobús no.1, 4, 9, 28, 37, 43, 120, 126, 205, 639, 640, 668, 673, 728, 729, 802, 810 y se baja en la parada de Yonganli
En Metro:
Toma metro línea 1 y se baja en la estación de Yonganli.