Canciones Folclóricas e Instrumentos Musicales de la Etnia Miao

Los miao habitan en su mayoría en las provincias de Guizhou, Yunnan, Hunan, Sichuan, Guangxi, Hubei y Guangdong, en el sur de China. Se dice que tienen su origen en los jiuli, una tribu que existió hace 5.000 años en las cuencas media y baja del río Amarillo, y que después se mudaron a las cuencas media y baja del río Yangtze, donde formaron la tribu sanmiao. Con el paso del tiempo, los miao se extendieron por toda la parte sur de China e incluso cruzaron la frontera hacia otros países. Hoy día llegan hasta Vietnam, Tailandia, Laos, y algunos países o regiones de Europa y América. Al igual que otros grupos étnicos, también son buenos en el canto y la danza, especialmente en los festivales.

Hay una gran variedad de canciones folclóricas miao. Según su contenido, existen cientos de tipos. Solamente contando las canciones amorosas hay ya 13 tipos, como las canciones de encuentro, las de amor, las de noviazgo y las de engaño. En términos de forma literaria, las canciones de los miao pueden ser de tono largo o de tono corto. Las de tono largo principalmente son épicas y baladas narrativas de tono primitivo y atrevido, mientras que el tono corto cubre todas las canciones folclóricas excepto las épicas y las baladas, como las canciones de trabajo, las cancioncillas, las canciones de costumbres y las canciones infantiles.

Las canciones folclóricas miao de "tono volador" son populares en Taijiang, Jianhe y Kaili, en la provincia de Guizhou. Como este tipo de canción se presenta en un tono fuerte y sonoro, los cantantes tienen que cantar en falsete. Las letras contienen en su mayoría palabras de admiración, apreciación y ánimo. Al celebrar el Año Nuevo o el Festival de Barco de Dragón, los miao siempre cantan tonos voladores para mostrar su felicidad.

Los instrumentos musicales folclóricos miao pueden resumirse en "tres tambores y un sheng". Los "tres tambores" se refieren a los tambores de bronce, de madera y de piel, mientras que "un sheng" es el lusheng (un instrumento chino de viento), que tiene muchos modelos. El lusheng agudo de tamaño pequeño mide solamente 33 cm, y el gran lusheng bajo podría llegar a medir hasta 330 cm. Se interpreta de muchas formas: o varios lusheng acompañando las danzas en un mismo tono, o distintos lusheng actuando en grupos, unos graves y otros agudos.

Acompañadas por el tambor de bronce, el de madera, y el lusheng, las danzas miao reciben diferentes nombres según los instrumentos musicales que participen, como la danza del tambor de bronce, la danza del tambor de madera y la danza del lusheng; de ellas, esta última es la más popular. Se representa con movimientos muy dinámicos, sencillos y apasionados, como agacharse, saltar y caminar. Es conocida por sus movimientos altamente desafiantes, como dar un salto agachado o hacer un giro doblando una pierna mientras se toca el lusheng. La danza del lusheng puede ser representada por un grupo o por un solo individuo. Así, una persona o un grupo de artistas podrían bailar mientras tocan el lusheng, o un único artista masculino podría interpretarlo para una bailarina. En el Festival de Flor de Melocotón u otros festivales tradicionales, chicas y chicos bailan alegremente totalmente disfrazados y acompañados por el lusheng y las canciones folclóricas, transformando así el campo en flor o el pueblo entero en un mar de gozo.